Zdrowie i Uroda
  • Kino
  • Mapa
  • Ogłoszenia
  • Forum
  • Komunikacja
  • Raport
Zdrowie
Dodaj raport
Zdrowie Zdrowie
Facebook E-mail Messenger WhatsApp Kopiuj link Więcej

Na OIOM trafił 10-latek z COVID-19. Jest podłączony do respiratora

Piotr Kallalas
6 grudnia 2021 (artykuł sprzed 2 lat) 
Opinie (331)
Chłopiec przebywa w gdańskim szpitalu od czwartku. Nadal pozostaje w śpiączce farmakologicznej. Chłopiec przebywa w gdańskim szpitalu od czwartku. Nadal pozostaje w śpiączce farmakologicznej.

Chłopiec przebywa w gdańskim szpitalu od czwartku. Nadal pozostaje w śpiączce farmakologicznej.

fot. Piotr Hukało / Trojmiasto.pl

Na Oddziale Intensywnej Opieki Medycznej w Szpitalu "Polanki" przebywa 10-letni pacjent z ciężkim przebiegiem COVID-19. Chory jest podłączony do respiratora, będąc w stanie śpiączki farmakologicznej. Jest to najpoważniejszy przypadek zakażenia wirusem SARS-CoV-2 leczony w gdańskiej placówce o profilu dziecięcym.



Czy zaszczepiłe(a)ś się przeciw COVID-19?

Chory był wcześniej hospitalizowany w Starogardzie Gdańskim, a w czwartek został przetransportowany do Gdańska. Obecnie specjaliści cały czas oceniają stan 10-latka jako ciężki - szpital nie chciał udzielać informacji co do rokowań.

- Pacjent został przyjęty z ciężkim zapaleniem płuc. Potwierdzam również, że jest obciążony chorobami współistniejącymi. Obecnie cały czas pozostaje podłączony do respiratora, a jego stan jest oceniany jako ciężki - przekazał Jarosław Cejrowski, rzecznik Szpitala Dziecięcego "Polanki" w Gdańsku.
Czytaj też: Dziecko w Szpitalu Zakaźnym: "Najczęściej niezaszczepione, tak jak rodzina"

Chłopiec jest hospitalizowany w izolowanej sali na Oddziale Intensywnej Opieki Medycznej. Przedstawiciele szpitala podkreślają, że jest to pierwszy tak ciężki przypadek COVID-19 leczony w placówce.
RAPORT: Polski internet obiegła wiadomość, że
10:10 6 GRUDNIA 21
Facebook E-mail Messenger WhatsApp Kopiuj link Więcej

Polski internet obiegła wiadomość, że (27 opinii)

Na mieście
w którymś z gdańskich szpitali, leży pod respiratorem ciężko chory na covid 10-latek. Czy kochani redaktorzy z trójmiasto.pl mogliby potwierdzić lub zdementować tę informację?
w którymś z gdańskich szpitali, leży pod respiratorem ciężko chory na covid 10-latek. Czy kochani redaktorzy z trójmiasto.pl mogliby potwierdzić lub zdementować tę informację?
+ DODAJ RAPORT

Miejsca

Zobacz także

Więcej w kategorii Zdrowie

Opinie (331) ponad 20 zablokowanych

  • 2021-12-06 10:32

    NFZ (2)

    A może zaczniecie pisać na temat leczenia dzieci i dorosłych w przychodniach?? Nadal g*wniane teleporady, lub wizyta i proszenie o dokładne badania typu krew mocz itp. Bo przecież teraz nie ma innych groźnych chorób tylko Covid... Powikłania po grypie, zapalenie zatok, zapalenie oskrzeli to nic takiego przecież groźna jest tylko Korona.

    P.

    2 lata

    • 62 3

    • 2021-12-06 11:12

      (1)

      ludzie boja sie isc do lekarza z przeziebieniem bo zaraz w pracy przyklei im sie latke covidowca.

      2 lata

      • 8 0

      • 2021-12-06 12:07

        Xxx

        Rozumiem ale przez inne zaniedbane choroby również są zgony, oraz bardzo ciężkie komplikacje o których ostatnio się nie mówi a lekarze... Coraz gorzej dostać się na wizytę z dzieckiem bo choroby wyżej wymienione są na drugim planie

        P.

        2 lata

        • 7 0

  • 2021-12-06 10:33

    Efekt otwartych szkół (2)

    Zamknijcie szkoły!

    2 lata

    • 19 45

    • 2021-12-06 12:05

      Właśnie, ludzie dzięki tym szkołom są za mądrzy i zadają trudne pytania o sens np obostrzeń i zamniecia lasów swego czasu!

      2 lata

      • 9 1

    • 2021-12-06 12:22

      Oskarku nic z tego, do lekcji

      2 lata

      • 6 2

  • 2021-12-06 10:38

    Za kilka dni będzie można szczepić dzieciaki (43)

    to teraz wszędzie w mediach będą opisywać każdy przypadek Srovida u nich?Najpierw straszyli najstarszych,później że coraz młodsi ciężko przechodzą a teraz się skupia na dzieciach żeby tylko każdy się przestraszył i zaszczepił.

    2 lata

    • 242 168

    • 2021-12-06 10:59

      (22)

      Przestraszyłeś to się ty. Ja zaszczepiłem się z rozsądku a nie strachu. Ty nie zaszczepiłeś się ze strachu. Weź na rozum - co może zrobić więcej szkód w organizmie - atenuowany wirus czy żywy, fragment genomu lub białka wirusa czy wirus w całości? Swoje poczucie bezpieczeństwa opierasz na założeniu, że nie ulegniesz infekcji. Powodzenia.

      2 lata

      • 63 53

      • 2021-12-06 11:30

        (19)

        Niestety, ale ktoś powyżej ma rację. Cała "edukacja" szczepionkowa przeciw Covid-19 polega właśnie na strachu. Tak się nie przekonuje ludzi, strach działa mobilizująco ale przez krótki czas. Potem zaczyna szkodzić, ludzie nie są w stanie ocenić sytuacji i dokonać najlepszego dla nich wyboru. Część "przekona się", część jeszcze bardziej stanie się anty. Wypisz, wymaluj stan obecny.

        Zrozum, że ludzie boją się wirusa tak samo jak możliwych skutków ubocznych szczepionki. Doprowadzili do tego decydenci pozwalając sobie na swawolę firm farmaceutycznych. rozumiem stan pandemii, ale umowy jakie zawarto nigdy w żadnych okolicznościach nie powinny zostać podpisane. Co mają sobie myśleć ludzie, producent nie bierze odpowiedzialności, rząd nie chce, ale wymaga się jej od obywateli aby wzięli wszelakie ryzyko na siebie. Skoro szczepionki są tak bezpieczne i sprawdzone jak się je reklamuje to co za problem wziąć pełną odpowiedzialność za nią? Za zgodny trzeba wypłacić, trudno. Nie wybuduje się czegoś. Za trwała lub długą utratę zdrowia też. Ale jeżeli jest jak piszą, że to tylko "0,05%" NOP to chyba jest to do udźwignięcia? Chyba, że o czymś jeszcze nie wiemy.

        2 lata

        • 62 7

        • 2021-12-06 11:49

          Juz sam fakt, ze umowy miedzy wybranym (niby)demokratycznie rzadem, a prywatnymi koncernami miedzynarodowymi sa utajnione, oznacza ze mamy do czynienia z najzwyklejszym bandytyzmem, gdzie ostatnia rzecza o jaka chodzi jest zdrowie i zycie Kowalskich.

          2 lata

          • 42 6

        • 2021-12-06 12:02

          (9)

          " producent nie bierze odpowiedzialności"

          Strona Europejskiej Agencji Leków mówi co innego, za wszystkie szczepionki na COVID-19 dopuszczone do obrotu w UE odpowiadają producenci.

          Przestańcie powielać bzdury bez żadnego pokrycia.

          2 lata

          • 24 33

          • 2021-12-06 12:24

            (5)

            Treść umowy temu przeczy (można wyszukać sobie w Internecie). W USA jest podobnie, CDC zatwierdziło preparaty warunkowo. Tam też miał być fundusz rekompensacyjny, coś powstało, ale nikt póki co nie otrzymał rekompensaty. U nas nawet fundusz nie powstał. Złamanego centa, eurocenta czy gorsza nie otrzymasz od producenta. Zabezpieczyli się i w sumie jestem w stanie ich zrozumieć - gdyby jednak się okazało że wyrządzili więcej szkód to dla firm przy tak masowych szczepieniach oznaczałoby to zagładę. Ale skoro nie producent to obowiązek wobec własnych obywateli nakazywałby stworzenie odpowiedniego funduszu przez Państwo.

            A gdzie ma nasz nasze Państwo to widać. Odpowiedzialność to bardzo nadużywane słowo, chętnie stosuje się jej w odniesieniu do innych, do samych siebie nie.

            2 lata

            • 24 4

            • 2021-12-06 13:47

              (3)

              A za co niby te rekompensaty? Obudź się, skutki uboczne to ból ramienia i objawy grypopodobne przez dobę. Wstawaj!

              Na razie nic takiego o czym piszesz się nie okazało, za to okazało się że uchroniliśmy miliony ludzi od zgonu, patrząc na to jak duży odsetek chorych w szpitalach to niezaszczepieni (70-90, eliminując grupę wiekową 75+ - nawet 95%).

              2 lata

              • 12 33

              • 2021-12-06 15:03

                (1)

                następny z piwnicy się odezwał. Wejdź sobie na stronę pzh gov pl i znajdziesz raport NOP-ów. Mamy kilkadziesiąt zgonów po szczepieniu!

                2 lata

                • 14 8

              • 2021-12-06 22:13

                Znajomy chciał zglosic NOP. "Nie chcę stracić pracy" usłyszał od lekarza.

                Powiedz Gibraltar

                2 lata

                • 5 0

              • 2021-12-06 16:06

                Widzę, że informacje z TV

                Hehehheheheh

                2 lata

                • 3 0

            • 2021-12-06 15:19

              Fundusz odszkodowawczy to mydlenie bańki, jak to rząd o nas dba. Nawet jak to wejdzie, to będzie wyglądało podobnie jak batalia sądowa Amber Gold. Kilka lat bez efektu.

              2 lata

              • 5 0

          • 2021-12-06 13:36

            A niby po co podpisujesz klauzule że szczepisz się dobrowolnie? (2)

            Na żadne inne szczepionki nie trzeba podpisywać takiego pisma!

            2 lata

            • 29 2

            • 2021-12-06 13:48

              (1)

              Dokładnie, ta klauzula do skandal, szczepienia powinny być obowiązkowe, lub jeżeli nie - 100% pozostania w domu (jedzenie można kupić przez internet); Czyli nie przymusowe, ale obowiązkowe ze skrajnymi obostrzeniami dla aspołecznych jednostek i własciwie bioterrorystów.

              Aha, i za fake newsy kara robót przymusowych!

              2 lata

              • 6 25

              • 2021-12-06 15:20

                cała rada medyczna przy premierze miała by te roboty razem z Niedzielskim.

                2 lata

                • 5 1

        • 2021-12-06 13:13

          (2)

          "ludzie boją się wirusa tak samo jak możliwych skutków ubocznych szczepionki" - to nie prawda. To tak samo jak powiedzieć, że ludzie boją się tak samo wypadku na przejściu jako pieszy i jako kierowca. Znaj proporcie mocium Panie!

          2 lata

          • 4 20

          • 2021-12-06 14:17

            (1)

            Ja boję się bardziej ubocznych skutków szczepionki niż przechorowania na covid. Nikt z mojej rodziny nie chorował na ten cyrk, a jedyne osoby jakie znam, które to miały. trafiały na oddziały z z zupełnie innych powodów. Moja babcia umierała kilka lat temu, miała duszności, dziś umierałaby na covid.

            2 lata

            • 20 11

            • 2021-12-06 22:15

              Większość przypadków Covid w moim otoczeniu to osoby zaszczepione.

              Powiedz Gibraltar

              2 lata

              • 2 0

        • 2021-12-06 15:57

          najpierw umowa z klauzulami odszkodowań za ewentualne skutki uboczne - gwarantowana przez państwo, z określonymi kwotami za uboczne - zawierana z każdym obywatelem indywidualnie. A potem rozmawiamy

          2 lata

          • 3 0

        • 2021-12-06 15:58

          Brak obaw przed chorobą to zwykła głupota (3)

          Ci, którzy się nie szczepią, nie są odważni, tylko nierozumni.

          2 lata

          • 5 6

          • 2021-12-06 17:25

            Ryzyko zgonu w moim wieku to 0,05% (2)

            Przechodze to jak katar, po co mam sie szczepic?

            2 lata

            • 2 2

            • 2021-12-06 17:53

              (1)

              No to jeden na dwa tysiące takich jak ty umrze. A jeden na dwustu zajmie łóżko w szpitalu choć można by tego uniknąć.

              2 lata

              • 2 5

              • 2021-12-06 18:42

                można

                trzeba zacząć leczyć dostępnymi lekami a nie je blokować

                2 lata

                • 5 2

      • 2021-12-06 15:19

        Weź na rozum - wirus be, szczypawka cacy, więc zachęcamy hulajnogami. Poza tym kiedy politycy mówili prawdę? Weź się nie ośmieszaj :D

        2 lata

        • 9 4

      • 2021-12-06 16:02

        Hehe

        To mówisz Ty, że życie sobie przedłużyłeś.

        Gratuluje

        2 lata

        • 0 0

    • 2021-12-06 11:04

      teraz czas na niemowlaki (1)

      2 lata

      • 23 2

      • 2021-12-06 17:30

        Potem czas na plemniki.

        2 lata

        • 3 1

    • 2021-12-06 11:29

      Strach się najlepiej sprzedaje (10)

      Wiedzieli o tym już prehistoryczni szamani i straszyli współplemieńców czym się tylko dało.
      Teraz jest identycznie, ludzka mentalność ta sama, tylko czasy inne, zamiast szamanów masz media gdzie różne Sajmony i Gluty straszą "zespołem niespokojnych rąk" - wymyśla się nieistniejące choroby albo robi re-branding starych (zgaga zmienia się w groźny refluks itp.) - czuwają nad tym tysiące specjalistów od marketingu, byle tylko postraszyć i zarobić na tym.

      Zi0m

      2 lata

      • 27 5

      • 2021-12-06 13:50

        (9)

        Ale wiesz, że nie mamy nieograniczonej ilości personelu i już karetki stoją po 10 h na podjazdach?

        Pewnie nie wiesz, nic nie wiesz, nie orientujesz się, wchodzisz siać ferment bez podstaowej znajomosci tematu.

        2 lata

        • 10 11

        • 2021-12-06 14:20

          zamknijmy oddziały, by ogłosić patraliż i robić reklamę szczepień!!! (4)

          dlatego nadal nie można kupić amantadyny znanej od lat jako lek przeciwwirusowy bez recepty, pomimo że wszyscy wokół potwierdzili jej potencjał, a w Polsce nie dało się zrealizować badań.

          2 lata

          • 9 5

          • 2021-12-06 15:02

            prezydent Duda powiedział,że za kilka tygodni będą wyniki badań nad amantadyną

            Było to 9 kwietnia, do tej pory nie ma...

            2 lata

            • 7 0

          • 2021-12-06 18:30

            (2)

            To jest właśnie hipokryzja amantadyną można eksperymentować?

            2 lata

            • 0 0

            • 2021-12-06 18:44

              ktoś cię zmusza do brania amantadyny?

              musisz przyjąć amantadynę, żeby dostać paszport amantadynowy który pozwoli ci robić zakupy jak u zachodnich sąsiadów?

              2 lata

              • 2 0

            • 2021-12-06 22:17

              Eksperymentować? Gdzie Ciebie trzymali? W ziemiance? Lęk znany od ponad 30 lat, stosowany w zwalczaniu chorób wirusowych. Wiele osób, które znam, leczyło covid amantadyną według metody Bodnsra. Żadna z tych osób nie przechodziła covida ciężko. Kilka dni i koniec.

              Powiedz Gibraltar

              2 lata

              • 1 0

        • 2021-12-06 14:59

          od zawsze (2)

          od kad pamietam nie bylo personelu i na sor po kilka godzin sie siedzialo ale dzisiaj to wszystko Covid (jak Tusk i Kaczynski )

          123

          2 lata

          • 6 2

          • 2021-12-06 19:11

            Jak siedziałeś na sorze dłużej niż 2 godziny,

            to znaczy, ze nigdy nie powinieneś był tam trafić i tylko blokowałem miejsce potrzebującym

            Ja

            2 lata

            • 3 1

          • 2021-12-06 22:09

            polecam dodatkowe lekcje

            z języka polskiego :) od kad to z jakiego państwa pochodzi???

            Mar

            2 lata

            • 0 0

        • 2021-12-06 17:32

          Ale to wina rządów, od 30 lat dobijają służbę zdrowia, a teraz ja za to mam odpowiadać? Ja mam się czuć źle bo brakuje lekarzy? A kto ich wysyłał za granicę?

          2 lata

          • 1 0

    • 2021-12-06 13:38

      Załamany Twoim IQ

      ....powiedz to rodzicom tego 10 latka

      Stach

      2 lata

      • 8 10

    • 2021-12-06 15:39

      13 grudnia roku pamiętnego była niedziela

      Dokładnie 40 lat później 13 grudnia bieżącego roku Niedziela zacznie szprycować dzieci preparatem.

      2 lata

      • 3 3

    • 2021-12-06 15:47

      A potem umrzesz i wreszcie nikt cię nie będzie niczym straszyć, ups

      2 lata

      • 0 3

    • 2021-12-06 15:51

      głupi czy najarany?? kowid jest z grupy gryp, co oznacza,że każdy może zachorować. (2)

      Każdy kto się szczepił też może być chory ale...na 99% przejdzie to łągodnie. Najbardziej narażenie są seniorzy i chorzy. Dzieci, z założenia powinny przechorować aby mieć odpornośc komorkową a nie ulotną ze szczepienia. Tak samo jest w przypadku szczepień ospa, tężec...trzeba powtarzać...więcej syfu mają lody E..pigułki anty i energetyki niż ta szczepionka . Tyle już trwa nagonka informacyjna, że to g*wno uszkadza płuca, nerki, mózg a płaskoziemcy dalej swoje...a potem krzyczycie że raki, zawały i udary umierają..bo kto ich leczyć, jak wszyscy lecza płaskich na kowid??

      2 lata

      • 4 6

      • 2021-12-06 20:14

        co to jest grupa gryp?

        2 lata

        • 1 0

      • 2021-12-06 20:29

        Na ile procent ?

        Chyba równiutkie 50

        2 lata

        • 1 0

    • 2021-12-06 20:29

      Czy fakty można nazwać straszeniem ?

      2 lata

      • 0 1

  • 2021-12-06 10:38

    (7)

    czyli pierwszy. ciekawe co by sie stalo gdyby ludzie dowiedzieli sie ile dzieci ginie na przejsciach dla pieszych

    2 lata

    • 30 5

    • 2021-12-06 10:39

      Wprowadzić natychmiast lockdown na drogach!

      Nasze dzieci giną na drogach przez egoistów!

      2 lata

      • 9 2

    • 2021-12-06 10:41

      Gdyby potrącania były jeszcze zaraźliwe... (2)

      2 lata

      • 3 9

      • 2021-12-06 10:44

        co za różnica czy zaraźliwe czy nie. efekt taki sam.

        2 lata

        • 5 1

      • 2021-12-06 10:52

        A jakie ma to znaczenie?

        Ważne że giną niewinni ludzie i jest na to społeczne przyzwolenie.

        2 lata

        • 5 0

    • 2021-12-06 10:43

      W Wejherowie w tamtym tygodniu dziewczynkę rozjechał śmiertelnie jakiś dzban na przejściu

      2 lata

      • 8 1

    • 2021-12-06 11:29

      No własnie ile ?

      2 lata

      • 1 0

    • 2021-12-06 23:02

      Albo o ile wzrosla liczba samobojstw wsrod nieletnich...

      2 lata

      • 0 0

  • 2021-12-06 10:55

    Ludzie testują co robi większą szkodę. (1)

    Szczepionka czy choroba? Ale jedno z nich powinno się zaszczepić bo inaczej test nie ma sensu. Może brakować materiału do porównań.

    2 lata

    • 20 86

    • 2021-12-06 16:48

      a czemu nie zrobią

      po prostu obowiązkowych szczepień lub płatnych? Nie biorę za darmo. za darmo to można w tyłek dostać.

      2 lata

      • 6 13

  • 2021-12-06 10:56

    Zdrowiej młody człowieku!

    To jeszcze nie Twój czas

    2 lata

    • 26 0

  • 2021-12-06 10:57

    (5)

    Moze napiszecie o tym, jak tydzien temu 14to latek dwa dni po szczepiace zmarl? Gwoli scislosci: chlopak byl calkowicie zdrowy, w 101%. Jestescie dziennikarzami, wiec spokojnie uda wam sie dokopac do tej sprawy, bo az tylu szpitali w Trojmiesice nie mamy. Ale nie, jasne ze o tym nie napiszecie.

    2 lata

    • 68 8

    • 2021-12-06 14:47

      Nie wolno o tym napisać, bo ba to kasy nie dostają.

      2 lata

      • 7 2

    • 2021-12-06 15:33

      To w całe nie prawda jest

      Nie jest mądrze o tym mówić, lepiej o tym nie mówić. Zmarł od szczepionki to zmarł, pewnie miał już wyniszczony organizm i gdyby nie szczepionką to i tak umarłby po 1 dniu

      Pozdrawiam

      2 lata

      • 0 5

    • 2021-12-06 22:38

      Masz jakieś dokładniejsze informacje (1)

      Czy opierasz się na plotkach że znasz kogoś kto zna kogoś kto powiedział mu to i owo ?

      Driver2006

      2 lata

      • 0 1

      • 2021-12-07 17:43

        Wydarzenie z bezposredniego kregu moich znajomych.

        2 lata

        • 0 0

    • 2021-12-07 20:30

      Co to jest "szczepiąka"?

      2 lata

      • 0 0

  • 2021-12-06 11:05

    pal licho nieszczepieni 40+ latkowie, wiedzą co robią i ponoszą tego konsekwencje świadomie

    ale dzieciak ma po prostu pecha z tym covid-19 i respiratorem

    2 lata

    • 10 9

  • 2021-12-06 12:17

    To jeszcze podajcie jakie choroby współistniejące miał? (2)

    Takie półprawdy możecie wciskać ciemnocie u was w redakcji

    2 lata

    • 45 1

    • 2021-12-06 14:51

      (1)

      Mnie tam interesuje oprócz tego, jakie metody leczenia covid zostały zastosowane, ale raczej tego się nie dowiemy.

      2 lata

      • 1 0

      • 2021-12-06 15:28

        jak się robi "strasznie" dają amantadynę , (nie wiem jak przy chorobach współistniejących)

        2 lata

        • 0 0

  • 2021-12-06 12:20

    Dzieciak jest schorowany

    Ale pewnie żeby się statystyki skazały w akcie wpiszą Covid

    2 lata

    • 30 1

1
2
3
4
5

alert Portal trojmiasto.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść opinii.

Najnowsze wiadomości

więcej (482)

Wydarzenia

Distinguished Gentleman's Ride Distinguished Gentleman's Ride

Distinguished Gentleman's Ride

w plenerze, zlot, imprezy i akcje charytatywne
maj 19
niedziela, g. 09:30
Gdynia, Molo Orłowo
Wstęp wolny
Rola osoby towarzyszącej w porodzie warsztaty dla mamy i taty Rola osoby towarzyszącej w porodzie warsztaty dla mamy i taty

Rola osoby towarzyszącej w porodzie warsztaty dla mamy i taty

warsztaty, konsultacje
maj 21
wtorek, g. 18:00
Online
Wstęp wolny
Biologia totalna | wykład wprowadzający 10 maja (piątek), godz. 20:30-22:30 Biologia totalna | wykład wprowadzający 10 maja (piątek), godz. 20:30-22:30

Biologia totalna | wykład wprowadzający 10 maja (piątek), godz. 20:30-22:30

70 zł
warsztaty, spotkanie
maj 10
piątek, g. 20:30 - 22:30
Gdynia, Centrum Joga i Pilates
70 zł
więcej (17)

Ogłoszenia.trojmiasto.pl

Psycholog dla dzieci i młodzieży
Psycholog dla dzieci i młodzieży 160 zł
Masaż najlieprzy:Lomi-Lomi,Sportow,Lieczniczy,tylko dla Ciebie, Gdańsk
Masaż najlieprzy:Lomi-Lomi,Sportow,Lieczniczy,tylko dla... 150 zł
Wyobraź sobie, że unosisz się w powietrzu...
Wyobraź sobie, że unosisz się w powietrzu... 400 zł
więcej

Promocje

więcej

TV Filmy

Karetka na al. Grunwaldzkiej (5)

więcej (1394)

Najczęściej czytane